Корея: грани культуры
Первый корейский мюзикл идет на экспорт
На сцене театра «Хакчон Грин» на улице Тэханно идет мюзикл «Ппаллэ» («Стирка»). Его премьера состоялась в 2005 году. Так что спектаклю уже семь лет. На XI национальном конкурсе музыкальных спектаклей эта работа удостоилась награды за лучший текст и сценарий, что не позволяет сомневаться в её достоинствах. Все эти годы мюзикл пользуется неизменным успехом у зрителей.
Увиденное в спектакле очень напоминает моё детство, когда мы с родителями переехали в Сеул. Именно через это людям пришлось пройти, прежде чем наша жизнь стала такой комфортной и счастливой как сегодня. Мюзикл вселяет надежды. Пусть и в жизни всё заканчивается так же хорошо!
Трудности, выпавшие на мою долю, ничто по сравнению с тем, что пришлось пережить этим людям. Спектакль придаёт сил. Я пришел сюда в плохом настроении, но, посмотрев мюзикл, понял, что мне грех обижаться на свою жизнь. Надо лишь чуть-чуть постараться, и всё будет так же прекрасно, как случилось в спектакле.
В спектакле жизнь сталкивает друг с другом трех сеульчан, живущих по соседству. Это – молодая девушка, у которой нет постоянной работы, иностранный рабочий, которому приходится терпеть грубое и несправедливое отношение работодателя, и пожилая женщина, на руках которой дочь-инвалид. На сцене рассказывается о их нелегкой судьбе, полной горестей и лишений. У микрофона режиссер мюзикла, госпожа Чху Мин Чжу.
В одной из первых сцен спектакля девушка по имени На Ён, приехавшая в столицу из провинции, выходит на крышу дома, чтобы вывесить для сушки выстиранное белье. Там ей попадается сосед, рабочий из Монголии по имени Солонго, которому девушка нравится. Они продолжают общаться – у магазина, по дороге на работу, на крыше дома. Им открываются всё новые подробности из жизни друг друга. Когда у девушки что-то не ладится на работе, мужчина старается утешить её. Это – история любви двух молодых людей и о том, как соседи приходят на помощь друг другу.
Отсутствие стабильного заработка, крайняя нужда – едва ли о такой жизни мечтает каждый из нас. Но, посмотрев спектакль, зритель наполняется надеждой и испытывает воодушевление. Музыкальный критик, профессор Вон Чжон Вон из университета Сунчхонхян считает, что секрет успеха мюзикла «Стирка» кроется в той позитивной энергетике, которую получает зритель от спектакля вот уже на протяжении семи лет.
Для корейских мюзиклов, рассчитанных на небольшие сцены, характерны теплый тон рассказываемых историй и особый язык персонажей. Спектакль невозможно смотреть без улыбки и смеха. С его героями происходят забавные истории, наполняющие живым юмором весь мюзикл. Это его изюминка. Один из героев спрашивает: «Давно ли ты живешь в Сеуле?». В этой фразе скрыта тонкая ирония. Дело в том, в Сеуле больше приезжих, чем коренных жителей. Зритель, сидящий в зале, воспринимает происходящее на сцене не как чью-то чужую историю, а как свою собственную. Это заставляет нас раскрыться и почувствовать облегчение.
В самом начале, когда поднимается занавес, зритель видит крышу дома с рядами развешанного на веревках белья. Его количество говорит о том, что в доме много обитателей, а его ветхость свидетельствует о бедности обитателей дома. Спектакль начинается тем, что 27-летняя На Ён переезжает в этот дом.
source
Комментариев нет:
Отправить комментарий